Der Taifun 'Choi-wan' nähert den Vulkaninseln und zieht in den kommenden Tagen südöstlich an Japan vorbei. Der Wirbelsturm erreicht maximale Geschwindigkeiten von 260 km/h.
"Folgende Gegensätze sollte man vereinen können: Tugend mit Gleichgültigkeit gegen die öffentliche Meinung, Arbeitsfreude mit Gleichgültigkeit gegen den Ruhm und die Sorge um die Gesundheit mit Gleichgültigkeit gegen das Leben."